Корнуэлл англия

Бескрайний океан, скалы, озера, замки, руины, пиратские пещеры и заброшенные каменоломни, многочисленные дольмены, менгиры, кромлехи, кельтские кресты, легенды и предания. Сказания о короле Артуре и волшебнике Мерлине, Тристане и Изольде, мужественных рыцарях, благородных девах, феях и великанах — все это Корнуолл.

Корнуолл, пожалуй, самое волшебное и сказочное графство Британии. Его нужно исследовать неспеша, вдохновившись видами сериала Полдарк и вооружившись романами Дафны дю Морье, каждая строчка которых пропитана любовью и страстью к этой удивительной земле.

Но у меня было всего 6 дней, машина, хорошая погода и большое желание увидеть как можно больше и еще чуть-чуть.

Шесть дней я колесила по Корнуоллу в поисках ярких эмоций и впечатлений. И надо признать, что Корнуолл превзошел мои ожидания.

За время в пути я встретила потрясающих местных жителей, выпила с ними много-много доброго эля и сидра и даже попела народные корнуольские песни в местных пабах.


Можно ли сказать, что теперь я знаю и понимаю этот удивительный край? Нет. Чем больше я узнавала и видела, тем больнее ощущалось ускользающее от меня время, тем отчаяннее я цеплялась за путеводители, книги и романы, тем больше и глубже мне хотелось понять эту землю и этих людей.

Корнуолл невероятно красивый край, на столько красивый, что порой его красота ранит в самое сердце, заставляет его биться сильнее, сжиматься, трепетать. Я, к сожалению, не писатель, не музыкант и не художник, поэтому задача, стоящая передо мной – описать и рассказать вам о красоте Корнуолла – очень долго останавливала меня от написания этого материала.

Как обычно в Англии, мотиватором стала погода. 🙂 К нам пришло настоящее лето – солнечное, сухое и жаркое. И мне сразу вспомнился Корнуолл. Пришло время и вам рассказать о нем.

Мысли о поездке в Корнуолл одолевали меня с самого переезда в Англию. Тогда я как раз закончила читать «Ребекку» Дафны Дю Морье и очень хотела увидеть места, вдохновившие автора на столь сильные эмоции.

Позапрошлым летом мы наконец отправились изучать скалистые берега Корнуолла. В тот год стояла настоящая жара. Поэтому наш отпуск был подчинен изучению корнуольских пляжей, бухт, пещер и тд. Мы не углублялись внутрь графства, не посещали сады, руины и замки (кроме одного). Повсюду нас сопровождал аромат вереска. Белизна и чистота песчаных пляжей была практически ослепляющей, а океан сверкал и манил нас своей прохладой.


Программа наша выглядела примерно так:

День 1: Мы погружаемся в мир короля Артура, волшебника Мерлина и рыцарей Круглого стола и посещаем замок Tintagel. Идем пешком в бухту Bossiney Heaven со знаменитой скалой в виде хобота слона. Долина камней (Rockey Valley) с ее водопадами и небольшими озерами. Водопад в St.Nectan’s Kieve, где по легенде король Артур крестил своих рыцарей.

День 2: Мы посещаем три рыбацкие деревни, едим свежих лобстеров, общаемся с местными жителями и гуляем по скалам. Port Gaverne. Port Isaac, где снимали знаменитый сериал «Доктор Мартин». Port Quin, покинутый в 19 веке, после того, как все мужское население деревни затонуло в море во время сильного шторма. Бухта Lundy Bay, отплыв немного от берега, можно попасть в грот Lundy Hole. Здесь же неподалеку располагается церковь St.Enodoc, когда-то давно она была практически полностью погружена в пески, раз в год местный викарий и прихожане забирались в нее через крышу, чтобы провести службу.

День 3: Мы любуемся остроконечными скалами Bedruthan Steps. Обедаем в знаменитом морском ресторане Rick Stein в Padstow и следим за серфенгистами у маяка Godrevy, вдохновившего саму Вирджинию Вульф на написание романа «На маяк». Перебираемся в знаменитый St.Ives, где белоснежный песок, яркое солнце, изумрудно-лазурная вода, богатая растительность и вечеринки на набережной теплыми летними вечерами создают ощущение другой реальности, как будто хмурая дождливая Англия осталась по ту сторону моста. Исследуем бухту Sennen Cove, пляж Porthcurno и ловим последние минуты светового дня на Краю Земли (мыс Land’s End является самой западной точкой Британии) на пляже Nanjizal. Вечером посещаем оперу под открытом небом в театре на скале Минак (Menack Theatre).


День 4: Мы завтракаем в крошечной рыбацкой деревушке Mousehole и отправляемся дальше на юг в сторону местечка Polzeath, где перекусываем местными крабами в кафе Cracking Crab. Следующая остановка деревня Marazion и знаменитая гора Святого Михаила (St.Michael’s Mount). Ищем пиратов в бухте Prussia Cove, релаксируем на песчаном пляже Rinsey Beach.

День 5: Мы перемещаемся в самую южную часть Британии полуостров Lizard, где устраиваем пикник на вершине скалы с сумасшедшими видами на бухту Kynance Cove. Это, пожалуй, мой самый любимый вид и самая потрясающая бухта в Корнуолле. Заснув под шум прибоя на 2 часа, мчимся к устью реки Хелфорд, где у нас забронирована яхта на сутки с ужином на корме. (Helford Estuary).

День 6: Муж требует сбавить скорость и наконец отдохнуть за всю неделю. 🙂 Что мы и делаем на пляжах вокруг деревушек Fowey и Polperro.

Рыбацкие деревни Корнуолла

По всему Корнуоллу тут и там разбросаны небольшие рыбацкие деревушки. Не стоит ожидать невероятные дома или соломенные крыши; их здесь практически нет. Как правило, корнуольская деревня расположена в бухте, имеет несколько рядов домов, часто приютившихся на склонах холмов, и несколько пабов. Рано утром рыбу и морепродукты можно купить у рыбаков прям на берегу. Но готовить их придется самим дома ;). В Корнуолле не развита привычка ходить в паб со своим сырым провиантом :-). А жаль…. хотя допускаю, что мне просто не повезло с этим столкнуться. В следующую поездку обязательно поспрашиваю местных.


Сент-Айвс (St.Ives)

Карибы? Сейшелы? Мальдивы? Нет, это английский Сент-Айвс, прибрежный рыбацкий город в графстве Корнуолл. Белоснежный песок, яркое солнце, изумрудно-лазурная вода и богатая растительность создают ощущение другой реальности, как будто хмурая дождливая Англия осталась по ту сторону моста. Сент-Айвс однако притягивает не только туристов, но и знаменитых художников. Тернер в свое время, путешествуя по Корнуоллу, особенно восхищался необыкновенным светом, озаряющим местные пейзажи. Связи города с искусством остаются сильны и по сей день. Здесь располагается филиал знаменитой галереи Тейт, а так же проходят ежегодные выставки и фестивали.

Гора Св.Михаила, деревня Марацион

Гора Св. Михаила в деревушке Марацион (Marazion) – это маленький намывной остров с величественным замком на самой вершине. Пешком сюда можно попасть только во время отлива, который длится всего несколько часов в день. Во время прилива тропу, выложенную из гранита, затапливают воды Атлантики. Но волноваться не стоит, на всю ночь в замке с привидениями оставаться не придется, между островом и берегом курсируют моторные лодки.


Гора Св.Михаила является родственником французского острова Сен-Мишель в Нормандии (Mont Saint-Michel).

В 11 веке английский король Эдуард Исповедник подарил гору Св.Михаила ордену монахов-бенедиктинцев из Франции. С 1650 года замок находится в собственности семьи Сент-Обин.

Как и везде в Корнуолле, остров и сам замок окутаны легендами о призраках и привидениях. Самой знаменитой является история о призраке Серой Леди, которая появляется в длинном коридоре замка. Говорят, что девушка работала горничной в семье Сент-Обинов, но влюбилась в молодого и красивого наследника семейного состояния. Якобы любовь была взаимной, и девушка носила под сердцем ребенка своего возлюбленного. Несмотря на разницу в положении, семья согласилась на свадьбу. Но в день венчания жених сбежал из-под алтаря. Разбитое сердце девушки толкнуло ее на отчаянный шаг, она выбежала из часовни, пронеслась сквозь длинный коридор замка (в котором ее призрак теперь пугает туристов) и бросилась со стен замка на острые камни в океан.

Театр Минак

Минак — это театр под открытым небом, построенный на отвесной скале на берегу Атлантического океана в деревушке Порткурно. Уникальное географическое расположение отражено и в самом названии «meynek», что на корнуольском диалекте означает«каменное место». По версии британской газеты «The Telegraph» Минак входит в список самых зрелищных театров мира. Играть на его сцене – честь для многих артистов с мировым именем.


Основан он был в начале 20 века Ровеной Кейд. С раннего детства девочка увлекалась театром и играла в домашних постановках. Детство ее прошло в большом поместье Эллерсли в Котсуолдсе, некогда принадлежавшем Вальтеру Скотту.

После Первой Мировой войны Равена приобрела земельный участок на скале Минак с потрясающими видами на океан и бухту Порткурно. Началось строительство дома. Ровена лично контролировала закупку гранита из местного карьера, рисовала схемы и чертежи будущей усадьбы.

В 1930 году группа местных энтузиастов искала место для временного любительского театра. Годом раньше они уже сыграли пьесу Шекспира «Сон в летнюю ночь», имевшую оглушительный успех.

Так, поместье Минак стало площадкой для любительского театра. Ровена была счастлива! Сбылась ее детская мечта создать свой театр. Она самостоятельно возвела небольшую сцену и зрительские места из подручных материалов. Сыгранная в 1932 году, постановка имела огромный успех. Ровена принялась за улучшение театра. Работая не покладая рук в зимние месяцы, летом она распахивала двери для новой труппы и новых зрителей. Только представьте, что она самостоятельно занималась доставкой гранита, его обработкой и укладкой!

Ровена умерла в 1983 году в возрасте 89 лет, до глубокой старости занимаясь благоустройством своего детища. Многие идеи она так и не успела реализовать, например, строительство легкой навесной крыши, которая могла бы укрывать зрителей во время дождя.


Театральный сезон открыт с июня по сентябрь, в остальное время года Минак открыт для посещения как музей.

Скалы «Ступени Бедрузан» (Bedruthan Steps)

Остроконечные скалы Bedruthan Steps в Корнуолле по легенде являются следами великана Бедрузана, выдавленными в земной коре. Зрелище весьма впечатляющее! Стоя рядом с ними, ощущаешь себя маленькой песчинкой во времени и пространстве. Это одно из моих самых любимых мест в графстве Корнуолл.

Бухта Пруссия

На протяжении 18 века графство Корнуолл считалось крайне опасным разбойным местом. Полное отстутствие дорог вплоть до 1760 года делало контроль за полуостровом трудно выполнимой задачей. Поэтому охраной побережья занимались сами местные жители. Запуганные пиратами до смерти, они попросту закрывали глаза на криминальные делишки последних.

Контрабандизм был основным источником доходов местного населения. В той или иной степени в него были вовлечены все жители Корнуолла от мэров городов до викариев. Так, в 1769 году мэра города Пензанс наконец арестовали за «крышевание» местных пиратов.

В этих условиях в конце 18 века родился мальчик по имени Джон Картер. Семья жила крайне бедно, пятеро из семи детей не дожили до совершеннолетия. С девяти лет мальчики были вынуждены работать в местных шахтах и каменоломнях по 18-20 часов в сутки. Младший брат прозвал его «Король Пруссии» за бесстрашие и харизму. Прозвище осталось с Джоном до конца жизни.


Будучи подростком, Джон спутался с местными пиратами и очень быстро поднялся по «карьерной лестнице», став одним из самых опасных пиратов Корнуольского побережья. Для контрабанды товаров из Франции он захватил местную бухту Порт Леа, больше известную сегодня как бухта Пруссия. Здесь он хранил арсенал оружия, а так же 40 галлонов рома (180л), 3.325л бренди и 12.500л джина.

На гранитном основании бухты до сих пор можно увидеть продавленные колеи от телег, на которых перетаскивали контрабанду с корабля вглубь скалы.

Сегодня известно, что бухта Пруссия соединяется естественными подземными ходами с двумя другими бухтами, что позволялу Джону исчезать в момент преследования. За что местный сборщик налогов прозвал его «Дьявол Пруссии». А местный шериф наотрез отказывался входить в бухту Пруссия без гарнизона вооруженных солдат.

Джон Картер умер в 1803 году. Удивительно, но пиратская деятельность в бухте продолжилась, так что в 1825 году власти разместили на постоянной основе у входа в бухту военный фрегат, а так же построили на вершине ряд коттеджей и расселили там солдат королевской гвардии. Коттеджи стоят и по сей день. А вот усадьбу самого Картера власти быстро уничтожили.

В 2004 году здесь снимали английскую драму «Дамы в лиловом» (Ladies in Lavender) с Джуди Денч (роль М в фильмах о Джеймсе Бонде) и Мэгги Смит (роль вдовствующей герцогини Грэнтэм в сериале Аббатство Даунтон) в главных ролях. Фильм доступен на русском языке, если кому-то интересно поближе рассмотреть местные пейзажи  :).


Бухта Cynance Cove

Расположенная на западной стороне полуострова Лизард, бухта Кайнанс (Kynance Cove) считается одним из самых фотографируемых и романтичных мест Корнуолла. Контраст белого песка, остроконечных скал с ярко-зелеными шляпками и пронзительно чистой, лазурной водой притягивает сюда художников и фотографов со всего мира.

Бухта стала популярной среди широкой публики в Викторианскую эпоху, когда сюда за вдохновением и порцией свежего морского воздуха стали приезжать представители творческой интеллигенции. Сам принц Альберт, муж королевы Виктории, не раз наведывался сюда с сыновьями.

Бухта так же известна благодаря уникальной горной породе местных скал, серпентинит, из которого делают украшения и орнаментные вставки.

Бухта Mullion (Mullion Cove)

Бухта Mullion (Mullion Cove) или как ее еще называют Порт Меллин (Porth Mellin) – это крошечная гавань на полуострове Лизард в Южном Корнуоле. Ох сколько кораблей здесь полегло, и призраки моряков до сих пор бродят по окрестностям в шторм.

Деревня Полперро

С самых первых дней деревня Полперро процветала за счет рыболовства. Во времена войн с соседями Британии, власти повышали налоги на основные продукты, вроде чая, виски, воска, специй, так в деревне стал процветать контрабандизм….как впрочем и везде в Корнуоле.


Замок Тинтаджел

“В угрюмом замке на скалистом мысе поджидала Игрейна своего мужа Горлуа, герцога Корнуольского. Однако не он появился в ту ночь в ее спальне, а Утер Пендрагон, король Британии, принявший с помощью волшебника Мерлина обличье Горлуа, дабы удовлетворить свою порочную страсть к Игрейне. В ту ночь они зачали сына”, так начинается знаменитая легенда о короле Артуре.

Именно здесь на скалистых берегах графства Корнуолл берет свое начало эта история. Вот он тот самый замок Тинтаджел, где родился Артур после незаконного свидания, подстроенного волшебником Мерлином.

Согласно другой легенде, здесь так же находилась резиденция короля Марка и развернулась трагическая история любви Тристана и Изольды.

Одним словом, Тинтаджел может смело претендовать на звание самого загадочного и романтичного замка Англии.

Реальность же впрочем немного прозаичнее. 😉

В 1225 году 16-летний Ричард получил от родного брата короля Англии Генриха III подарок в виде титула 1-го графа Корнуольского и земель Тинтаджел. Спустя 12 лет Ричард построил здесь замок, на месте более ранних сооружений. Как таковой замок не имел стратегического значения и был скорее любимой игрушкой Ричарда, увлеченного историями Джеффри Монмутского о короле Артуре. Трудно представить себе более величественный замок в те времена!

После смерти Ричарда замок был оставлен на попечение местного шерифа и отчасти использовался в качестве тюрьмы.

Спустя почти сто лет замок потерял крышу, а часть парадного зала и западной стены вообще рухнули в океан. 😲 Замок ветшал не по дням, а по часам.

Однако в 1345 году Эдуард Черный Принц приказал замок подлатать и восстановить. Так появилась новая л̶е̶ч̶е̶б̶н̶и̶ц̶а̶ тюрьма для впавших в немилось аристократов 😒.

Ну а к 16 веку бушующий океан снова поглотил часть построек, с тех самых пор от замка остались только руины.

В Викторианскую эпоху возроло увлечение легендами о короле Артуре, и романтичные руины замка стали привлекать множество туристов.

Сегодня Тинтаджел находится в собственности благотворительной организации Английское Наследие (English Heritage).

britishrambling.com

Побережье британского Корнуолла — излюбленное место отдыха с древнейших времен

Западная Англия — самое популярное место отдыха британцев, привлекающее и многих иностранных туристов своим теплым климатом, красотой пейзажей и атмосферой легенд.

К югу от Бристольского залива и Уэльса находится полуостров Корнуолл, на котором расположены Сомерсет, Девон и Корнуолл. На первый взгляд это обычные сельскохозяйственные графства, однако для каждого британца это земля легенд о короле Артуре и Св. Граале, Джеке-победителе великанов, страна мифов о друидах, историй о пиратах, контрабандистах и кораблекрушениях.

Местные жители гордятся своими кельтскими корнями, считают себя особым народом. Это объясняется тем, что Западная Англия географически отделена от британской культуры. Полуостров был заселен кельтами, пришедшими из Бретани и Ирландии. Сегодня их потомки, люди Корнуолла, Девона и Сомерсета, сочетают в себе суровую силу и спокойствие. Корнуольский язык представлял собой отдельный гэльский язык, также как уэльский, ирландский и бретонский. Правда, еще в 1890 г. умер последний носитель корнуольского языка.

Влияние Гольфстрима делает погоду на полуострове очень мягкой. Весна начинается рано, осень длится долго. Подсчитано, что солнце здесь светит 1500 часов в год. Самые солнечные месяцы — май, июнь и июль, когда солнце светит подряд по 7 часов в день. Температура воды в море колеблется между 9 и 10°С зимой и 16-18°С летом. Не очень тепло для любителей поплавать, но окунуться можно. Большинство же отдыхающих привлекает яркое солнце и великолепный вид побережья Корнуолла.

Корнуолл — это практически остров, отделяемый от остальной Англии рекой Теймар. Он занимает площадь в 3,550 кв. км, его население составляет 500 тыс. человек, только 10% из которых считаются настоящими корнуольцами, остальные — поселенцы, пришедшие сюда в поисках хорошего климата и неторопливого образа жизни. Около 550 г. до н. э. кельты населяли эту территорию. Пришедшие на эту землю римляне не очень ее изменили, и последующие 900 лет после их ухода Корнуолл оставался под влиянием кельтов. В 450 г. н. э. англосаксы наводнили Англию, кельты были отодвинуты к крайним частям Британии. Корнуолл был последней частью Англии, сопротивлявшейся саксам в 838 г. В 1066 году Вильгельм Завоеватель сделал эту землю своим владением, в 1337 году король Эдвард III провозгласил герцогом Корнуолла своего сына Эдварда, по прозвищу «Черный принц». Корнуолл стал первым герцогством в Англии и долгое время принадлежал короне. Когда в 1760 году монархия отдала нации право управления своими владениями в обмен на доходы, Корнуолл остался во владении короны. Политически это выражалось в том, что до 1832 года Корнуолл в парламенте представляли 44 человека, столько же, сколько вся Шотландия. Сегодня Корнуолл представлен только пятью членами в Палате представителей.

Титул герцога Корнуолла передается по наследству старшим сыновьям английских монархов. Сегодня этот титул носит принц Чарльз. Он получил его в возрасте четырех лет, когда его мать вступила на трон, но герцогом он был провозглашен только в 1973 году в Лаунсестоунском дворце. Во время церемонии он получил феодальные атрибуты власти: пару белых перчаток, пару борзых собак, фунт перца и тмина, арбалет, сто специально вычеканенных шиллингов, дрова для разжигания костра и гарпун для ловли лосося. На флаге Корнуолла изображен Святой Пайран, покровитель угольщиков, воплощающий собой победу добра над злом.

Путешествие по полуострову можно начать из Бристоля, старого британского порта, большая часть которого превращена в музей. Отсюда в 1497 году Джон Кабот отправился в путешествие на Ньюфаундленд. Здесь есть интересные уголки — пивная «Лландогер Троу», как говорят, явившаяся прототипом любимой таверны Джона Сильвера из «Острова сокровищ». В Бристоле стоит посмотреть Королевский театр, Галерею Арнолфини, место встреч людей искусства. Начальной точкой путешествия по Корнуоллу может быть и Бат, небольшой городок, знаменитый своими минеральными источниками, а также постройками известных архитекторов XVIII в. Дж. Вудов Старшего и Младшего. Первым пациентом целебных источников этого города был Блэдал, отец короля Лира, которого местные воды излечили от золотухи. Осмотреть стоит мост Палтни, застроенный домами, как старый Лондонский мост, Королевский театр XVIII века, площадь Королевы, Королевскую галерею в форме полумесяца, купальню «Кросс», Римские бани, Наносный зал, где бьют горячие источники.

К северо-западу от города Уэллс в графстве Сомерсет у основания полуострова Корнуолл можно осмотреть интересное природное образование — ущелье Чеддер. Оно образовано рекой, которая сегодня протекает под землей. В селении, рядом с которым находится ущелье, можно увидеть входы в подземные полости. К югу от Чеддера находится другое ущелье, Эббор, сформированное 270 млн. лет назад. Природа вокруг ущелья — это вязы, дубы, ясени, мхи, папоротники, напоминает сказочное, «заколдованное место». Неподалеку находятся пещеры, обитаемые в каменном веке за 3 тыс. лет до н. э. В 20 км от пещер находится город Уэллс. Он знаменит готическим кафедральным собором, строившимся в течение пяти столетий начиная с 1185 года. В нем установлены удивительные часы XIV в.: каждые пятнадцать минут четыре рыцаря на лошадях выезжают из часов, чтобы сразиться, в конце сражения один из них спешивается перед тем, как группа возвращается назад. Через площадь перед собором можно выйти на улицу, которую считают единственной полностью сохранившейся средневековой улицей в Англии. Внешний вид домов мало изменился, и атмосфера древней Англии сохранилась. Одно из самых старых жилых зданий Англии — дворец епископа. Его стены были возведены в XIII веке, вокруг здания вырыт ров, в котором плавают лебеди.

Между Сомерсетом и Девоном, а именно на границе этих графств, расположен Эксмурский национальный парк, площадь которого достигает 690 кв. км. Здесь проживают потомки доисторических лошадей эксмурские пони, олени, овцы, рыжие коровы. Покрытые вереском хребты переходят в поросшие лесом овраги. Многие британцы любят прогулку по береговой линии Эксмура. Береговая тропа проходит вдоль скал, с которых открывается прекрасный вид на Бристольский залив и океан. По дороге можно осмотреть замок Данстер, являвшийся укрепленным местом еще во времена англо-саксов. Селение, раскинувшееся вокруг замка, сохранило свой средневековый облик благодаря семейству Латтрели, которому оно принадлежало 600 лет вплоть до 1950 года.

Легенды гласят, что именно в Корнуолле, в замке Тинтагел, жил король Артур. Считается, что Артур родился или был выброшен на берег у Тинтагеля, здесь он построил мощный замок. По легенде, в пещере под замком жил известный и за пределами Британии волшебник Мерлин. Развалины в Тинтагеле являются остатками монастыря VI века и укрепления XII века. Большая часть сооружений была смыта в море.

В 30 км от него находится единственная защищенная гавань в Северном Корнуолле, Пэдстоу. Этот порт имел важное стратегическое значение в течение тысячелетия. Это небольшой приморский тихий город, оживающий весной и летом. Сюда приезжает много британских семей на отдых. Первого мая здесь проходит праздник Пони, во время которого город погружается в атмосферу средневекового карнавала. Далее к югу расположен известный любителям серфинга городок Ньюки. В XVIII-XIX вв. он был портом ловли сардин. Сегодня он известен своим единственным во всем Корнуолле зоопарком. Неофициальная столица Корнуолла — Труро. В XVII веке город был центром выплавки олова, центром общественной жизни. Кафедральный собор Корнуолла находится именно в нем. Первый камень при строительстве собора был заложен в 1880 году Эдуард VII, в то время носивший титул принца Уэльского. Самую западную часть полуострова называют «носком Британии». Это Пенуит, продуваемый всеми ветрами выступ в синем море и покрываемый густым туманом Атлантики. Самая западная точка Великобритании, Лэндс-Энд (или конец страны), красивое место, постоянно дающее отпор штормам Атлантики. Эта местность богата древними памятниками — доисторическими огромными камнями, построенными в Бронзовом веке. Они известны под названием «менгиры» и являлись культовыми сооружениями. Только в ЛэндЭнде их насчитывается 90.

В 45 км от Лэндс-Энда расположены острова Силли. Историки установили, что финикийские купцы высаживались на этих островах еще до рождения Христа в поисках олова, меди и других ценных металлов. В средние века на них скрывались пираты и контрабандисты. Сегодня эти пять островов обитаемы и за исключением Треско они являются частью Корнуолльского герцогства. С материка до них можно добраться на вертолете или пароме. На южном берегу «носка Британии» находится небольшое поселение Маусхол. Оно состоит из нескольких жилых домиков и пивных. Можно посидеть в пивной, а затем прогуляться к скалам «Мерлин» и «Батарея». В расположенном неподалеку селении Ньюлин, одном из немногих рыбацких селений Корнуолла, ловят крабов, омаров, лосося и макрель. Отсюда эти деликатесы отправляются прямо на Лондонский рынок.

На «кончике» полуострова можно осмотреть городок Пензанс, долгое время представлявший собой главный город Западного Корнуолла. В период Римской империи и в средние века отсюда вывозили олово, отсюда же эмигранты отправлялись в долгое путешествие в Новый Свет. Неподалеку в заливе Маунтс находится гора Сент-Майклс с большим средневековым замком и аббатством. Во время отлива до него можно добраться по отмели, в остальное время — на пароме. По легенде, аббатство было основано в V веке после того, как рыбак на утесе увидел Св. Михаила. Монастырь приобрел более ясные очертания в VIII веке. Интересно, что в это же время во Франции, у берегов Бретани, также на горе, возвышающейся над морем, был основан одноименный монастырь Сен-Мишель.

Из больших городов Корнуолла кроме Бристоля туристы любят приезжать в Плимут, на границе Девона и Корнуолла. Этот город — своего рода памятник великим географическим открытиям и путешественникам. Это город Дрейка, Рэли, отцов-пилигримов, основавших первые колонии в Америке. Сегодня Плимут процветающий порт, промышленный центр с богатой культурной жизнью, столица Западной Англии. В 1577 году Дрейк отплыл из порта Плимута в кругосветное путешествие, по возвращении он был избран жителями города мэром. Дрейк был не просто путешественником, он прославился как командующий флотом во время разгрома испанской «непобедимой армады» в 1588 году. Из старых построек в городе сохранились величественная королевская цитадель XVII века, возведенная Карлом II для обороны от республиканцев. Полностью средневековым остался квартал Барбикан. Конечно, как и в любом портовом городе, жизнь Плимута кипит на рыбных рынках, причалах, в тавернах.

Другой знаменитый порт Западной Англии — Дартмут. Он стал известен в XII веке, поскольку отсюда из Англии отправлялись в свой второй и третий поход крестоносцы. Отсюда же во время второй мировой войны на материк отправлялись союзные войска для высадки в Нормандии. Противоположен по духу портовым городам Эксетер, второй после Плимута центр Корнуольского полуострова. Это университетский город, наподобие Оксфорда и Кембриджа, с готическим кафедральным собором, считающимся самым красивым строением во всем герцогстве. Он известен сокровищами, среди которых находится Эксетерская книга старых английских стихов, составленная в 950-1000 гг. Помимо собора можно зайти в Морской музей, расположенный на берегах реки Экс, в котором собраны более 100 судов, не только британских. Среди экспонатов — и арабские доу, и пироги из Полинезии, и тростниковые плоты из Перу.

Корнуолл известен своей кухней. В местных ресторанах подают свежую рыбу и морепродукты — крабов, лобстеров, камбалу, соль, макрель, морского окуня, мидии, морских гребешков. Местным деликатесом считается особая сгущенка, которую не встретишь ни в каком другом уголке Англии. Очень вкусно готовят копченую рыбу и мясо по рецептам местных поваров. Лобстер стоит дорого даже здесь, но все же его стоит попробовать.

Корнуолл предлагает разнообразные виды отдыха. Сюда приезжают и любители дикой природы, и заядлые рыбаки на ловлю лосося и форели, и художники, чтобы отображать красоту водных просторов. Корнуолл считают самым красивым садом Британии. Эта заслуга здешнего умеренного морского климата, характерного для островов. Еще в XIX веке ботаники оценили потенциал местной природы и начали высаживать в садах экзотические растения, которые Вы не найдете в остальной части страны. Многие едут в Корнуолл для того, чтобы совершить длительную велосипедную прогулку вдоль побережья. Этому способствуют специально предусмотренные велосипедные дорожки. В Корнуолле множество пляжей. Если сюда приезжают не любители теплой воды, то те, кому нравится пейзаж и атмосфера северного курорта. В Северном Корнуолле, от Ньюки до Марсленд Маут насчитывается 39 пляжей; в западном, от Ньюки до Лэндс-Энда — 33; в южной части полуострова от Лэндс-энд до Труро — 46, на востоке, от Труро до Кремилла — 48. Английской Ривьерой называют Торбей, соединивший в себе города Торки, Пейнтон и Бриксем.

Когда-то городки были просто рыбацкими селениями, сегодня они принимают туристов. Остановиться можно на ферме в коттедже, в специальных туристических парках, в небольшой гостинице неподалеку от старинного замка, в гостинице около пляжа.

Мягкий климат, протяженные пляжи, пальмы — чем не Ривьера?

geozet.ru

«…Сила заключалась отнюдь не в скромном очаровании прибрежных пейзажей — нет, она была такой же древней и глубокой, как само гранитное основание этой земли» — так пишет о полуострове Корнуолл в своей книге «Маленькая страна» Чальз де Линт, современный канадский писатель, работающий в жанре фэнтези, знаток кельтских легенд. Сказания о короле Артуре, волшебнике Мерлине, мужественных рыцарях, прекрасных девах, феях, великанах — первое, что приходит на ум в связи с Корнуоллом. Те же легенды (с вариациями) рассказывают в Уэльсе, Бретани, Ирландии, Шотландии и других краях, где жили и действовали кельты.
Но, пожалуй, именно на полуострове Корнуолл эти истории кажутся наиболее достоверными, имеющими под собой некую реальную основу. Замки, скалы, озера, упоминаемые в них, — можно найти и сегодня именно на полуострове Корнуолл, а его ландшафты, с многочисленными менгирами, кромлехами, гранитными кельтскими крестами, словно свидетельствуют — да, здесь это вполне могло происходить. Только источников, обладающих волшебной силой и упоминаемых в легендах, в графстве Корнуолл насчитывается более ста.
Полуостров был заселен в период палеолита и мезолита, хотя археологических свидетельств поселений этого периода меньше, чем в остальной Англии. Историк Диодор Сицилийский (около 90-30 гг. до н. э.) упоминает о сделках финикийцев, живших на восточном побережье Средиземного моря, с жителями Корнуолла. Торговали корнуолльцы оловом. Следы пребывания римлян, в 43 г. начавших завоевание Британии, в Корнуолле незначительны, пришельцев с Апеннинского полуострова интересовало здесь лишь все то же олово, территорию нынешнего графства Девон они занимали целиком до 410 г., в графстве Корнуолл оставили следы своего пребывания лишь у границы с Девоном.
Название Корнуолл впервые появляется в англосаксонской хронике 891 г. как Cornvalum. Английские лингвисты полагают, что оно происходит от двух слов — названия бриттского (кельтского) племени корнвиев и староанглийского wealh, что означает «валлиец». Рядом с корнвиями в железном веке жили другие бритты — думноны. В союзе с ними корнвии создали просуществовавшее примерно с конца III до конца X в. государство Думнония на территории нынешних Девона (Девоншира), части Сомерсета и Корнуолла. Пало оно под натиском англосаксов Уэссекса. В 1013 г. Уэссекс был присоединен к Датскому королевству. Графство Корнуолл, Уэльс, Шотландия и Ирландия сумели сохранить независимость, ценой обязательств ежегодно выплачивать Дании определенную сумму. В правление Эдуарда Исповедника (1024-1066 гг.) полуостров вошел в состав Англии, и все его земли поменяли владельцев. После покорения Британии в 1066 г. герцогом Нормандии Вильгельмом Завоевателем хозяевами на полуострове стали норманны. Корнуолльцы и норманны сумели найти общий язык, и земли были возвращены их исконным владельцам. Графство Корнуолл стало герцогством, в нем сформировалась собственная аристократия, говорившая на корнском языке, или корнише.
Жители полуострова, особенно в графстве Корнуолл, противились власти Англии. В 1497 г., при короле Генрихе VII, из-за войны с Шотландией были резко повышены налоги, практически отмененные предыдущим королем, Эдуардом I, и корнуолльцы взбунтовались, но были разгромлены в битве у Дептфордского моста. В 1549 г. на полуострове вспыхнуло восстание в контексте Реформации: молиться предписывалось по-английски. И этот бунт тоже был подавлен, погибло около 20% жителей полуострова. На территории Девона в 1497 г. произошло восстание Перкина Варбека, шли сражения династической Войны Алой и Белой розы 1455-1485 гг. Всего полуострова коснулись события Английской революции 1642-1651 гг. и последовавшей за ней гражданской войны. Еще одно крупное восстание случилось в 1715 г.: корнуолльцы, будучи в основном католиками, не смирились с давлением англиканской церкви, но и это восстание закончилось их фиаско. К концу XVIII в. в Корнуолле появилась методистская церковь, против которой местные жители ничего не имели.
На полуострове Корнуолл находятся самая западная (мыс Лендс-Энд) и самая южная (мыс Лизард) точки острова Великобритания. Юго-западнее (в 45 км от мыса) — лишь неболыиой архипелаг Силли; мелкие острова имеются и в заливе Лайм, побережье которого слывет английской Ривьерой. Полуостров омывается проливом Ла-Манш (Английским каналом) на юго-востоке и Кельтским морем Атлантического океана — на северо-западе. Побережье — скалистое, изобилует множеством бухт и заливов. Рельеф внутренней части полуострова формируют холмы (в основном, на возвышенностях), обширные болотистые низины и заросшие вереском пустоши.
Как и всем британцам, корнуолльцам присуща верность традициям. Нетипичность сегодня проявляется в том, что экономика графств полуострова далека от процветания, уровень жизни составляет лишь 65% от среднестатистического по стране. Кризис в экономике здесь начался после того, как к концу 1990-х гг. прекратила свою работу горнодобывающая промышленность, ставшая нерентабельной.
А она просто не могла здесь не возникнуть. Соприкосновения гранитов и осадочных пород в недрах полуострова миллионы лет назад вызвали процессы метаморфизма и минерализации, образовались значительные месторождения олова и меди. Поставщиком олова во многие страны Европы Корнуолл был вплоть до первого десятилетия XX в. Корнуолл и Западный Девоншир сыграли большую роль во время промышленной революции в Великобритании в конце XVII — начале XIX в., в конце этого периода здесь выплавлялось до двух третей всей меди в мире. Сохранились рудники, в которых добывались олово и медь, машинные залы, плавильные печи и разнообразные подсобные помещения при шахтах, но ныне они имеют лишь музейное значение. В 1750-х гг. в Корнуолле были открыты месторождения каолина (белой глины) и полевого шпата, которые позволяют производить фарфор высокого качества. Добыча каолина в графстве продолжается в стабильном режиме. Идет и добыча сланцев, но она сокращается.
Население полуострова стареет. Пенсионеров здесь больше, чем в остальной Британии: 22,9% по сравнению с 20,3%. Однако, возможно, этот показатель скоро изменится: в приморские городки и бывшие рыбацкие деревни охотно переезжают на жительство коренные британцы из других регионов страны. Это не только пенсионеры. Людей, привыкших жить скромно, привлекает сюда относительно невысокий уровень цен и платы за учебу детей в колледжах и высших учебных заведениях, а работы в туристическом секторе хватает: ежегодно полуостров посещает более 5 млн туристов, в основном это британцы.
Ландшафты Корнуолла живописны и разнообразны, и здесь издавна селились художники. Немало морских пейзажей написал в Сент-Айвсе выдающийся британский живописец Уильям Тёрнер (1775-1851 гг.). И сейчас на полуострове существуют целые поселки художников. Корнуолл имеет также очень давние, связанные с кельтской эстетикой традиции декоративно-прикладного искусства. Отталкиваясь от этой данности, в последние годы в графствах полуострова развивают отрасль, громко именуемую дизайн-индустрией. Это масса небольших фирм, разрабатывающих под заказы (недостатка в которых нет) проекты в области дизайна зданий и сооружений, любых — жилых, общественных, промышленных; предметов интерьера, а также ландшафтного дизайна, веб-дизайна, дизайна упаковки.
Около 10% жителей графства Корнуолл называют себя при социологических опросах корнцами, однако разговорным корнишем среди них владеет лишь около 3%. Идея возрождения корнской идентичности — одна из самых популярных сегодня в графстве. Корниш преподается в 50 начальных школах, на местном отделении радио Би-би-си ведутся передачи на нем, на дорожных указателях английские названия населенных пунктов дублируются.
Прямодушные, серьезные, немного скрытные, жители полуострова привыкли всегда четко разделять дела на важные и второстепенные. Самым неотложным делом в последние годы они считают решение экологических проблем. Заявление, подписанное большинством жителей полуострова, о намерении способствовать уменьшению выбросов углекислого газа в атмосферу, с тем чтобы остановить процесс глобального потепления, они направили и в Лондон, на Даунинг-стрит, 10, где находится резиденция премьер-министра, требуя от правительства действовать активнее в этой сфере. У себя дома они приняли программу по сокращению вредных выбросов в атмосферу, рассчитанную до 2030 г.

geosfera.org

Около двадцати лет назад на пустошах Тауэднака в одиноком коттедже жил мужчина со своей женой и единственным сыном. Женщину за неопрятность называли Грязнуха Бетти. Замужем она была около года, ребенку не было и шести месяцев, и каждый раз, как муж уходил, она проводила большую часть своего времени, курсируя от дома к дому в ближайшей деревне.

Ребенок же попросту оставался дома один или в лучшем случае в компании кошки. Люди обращали внимание, что малыш у Бетти весь в грязи. Когда кто-нибудь спрашивал женщину, почему она не моет ребенка, та отвечала: “Пустошь — холодное место, а хороший слой грязи сохранит тепло”.

Однажды вечером накануне праздника Середины Лета Бетти пошла за молоком для сына и осталась в деревне сплетничать до заката. Когда она вернулась домой, то там было так темно, что она едва могла что-то разглядеть. Женщина подошла к колыбели, но та была пуста. Не было и кошки, которая всегда спала с ребенком, делила с ним кашу и чистила кастрюльку, в которой варилась детская еда. Пока Бетти занималась поисками, с работы вернулся муж. Он был в ярости на свою жену и в отчаянии от утраты сына.

После часов безуспешных поисков Бетти села и горько заплакала, а отец пошел рассказать соседям, что произошло. Все пришли на помощь, до рассвета обыскивали окрестности и пустоши. Когда взошло солнце, Бетти заметила кошку. Та подошла к ней мяуча, а потом развернулась и направилась к кустам дрока. Женщина последовала за ней и вскоре оказалась на поляне, поросшей мхом и окруженной зарослями кустов и папоротников. Там, среди вереска и черники, она увидела сверток из старомодного ситца, когда Бетти его развернула, то увидела своего спящего малыша. Его спеленали несколькими старыми платьями, переложенными мятой, мелиссой и другими пряными травами и цветами, какие можно найти в саду и на пустошах. Ребенок был чистым и благоухал как роза.

Старики сказали, что его унес Маленький Народец. Скорее всего они хотели забрать его с собой в холмы, но у них ушло слишком много времени на то, чтобы его отмыть, а уже взошло солнце, так что они оставили его на поляне до следующей ночи.

Бетти натерпелись страху, но это пошло ей и ее сыну на пользу. Она больше не болталась по деревне, а заботилась о малыше, нашила ему распашонок из старых платьев. А ребенок после встречи с Маленьким Народцем стал так быстро расти, что вскоре стал упитанным как отец, которого за грузность звали Ян Монстр.

Из книги “Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall”, William Bottel, 1873

Перевод Linnen, 2016

www.liveinternet.ru


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Adblock
detector